diff --git a/src/etc/etc.sparc/install.sh b/src/etc/etc.sparc/install.sh
index b90a782a..67181679 100644
--- a/src/etc/etc.sparc/install.sh
+++ b/src/etc/etc.sparc/install.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-# $OpenBSD: install.sh,v 1.5 2002/06/09 06:15:14 todd Exp $
+# $OpenBSD: install.sh,v 1.6 2003/04/10 22:42:29 millert Exp $
 
 # XXX should handle --unlink
 
@@ -99,7 +99,7 @@ done
 #
 echo "Installing bsd.scsi3 as kernel, replace by hand you need to."
 cp ./bsd.scsi3 $INSTALLTO/bsd
-chmod 640 $INSTALLTO/bsd; chown root.kmem $INSTALLTO/bsd
+chmod 640 $INSTALLTO/bsd; chown root:kmem $INSTALLTO/bsd
 if [ ! -c $INSTALLTO/dev/console ];then
 	echo "Tar did not understand device nodes - removing"
 	rm -rf $INSTALLTO/dev/[a-z]*
diff --git a/src/etc/etc.svr4/SVR4_MAKEDEV b/src/etc/etc.svr4/SVR4_MAKEDEV
index 7feebc5a..29ef2957 100644
--- a/src/etc/etc.svr4/SVR4_MAKEDEV
+++ b/src/etc/etc.svr4/SVR4_MAKEDEV
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh -
-#	$OpenBSD: SVR4_MAKEDEV,v 1.5 2002/06/09 06:15:15 todd Exp $
+#	$OpenBSD: SVR4_MAKEDEV,v 1.6 2003/04/10 22:42:29 millert Exp $
 #	$NetBSD: SVR4_MAKEDEV,v 1.3 1996/04/11 12:59:45 christos Exp $
 #
 # Copyright (c) 1995 Christos Zoulas
@@ -55,45 +55,45 @@ all)
 	;;
 tcp)
 	mknod $i		c 43 35
-	chown bin.bin $i
+	chown bin:bin $i
 	chmod 666 $i
 	;;
 
 
 udp)
 	mknod udp		c 43 36
-	chown bin.bin $i
+	chown bin:bin $i
 	chmod 666 $i
 	;;
 
 rawip)
 	mknod $i		c 43 37
-	chown bin.bin $i
+	chown bin:bin $i
 	chmod 666 $i
 	;;
 
 ticlts)
 	mknod $i		c 43 38
-	chown bin.bin $i
+	chown bin:bin $i
 	chmod 666 $i
 	;;
 
 ticotsord)
 	mknod $i		c 43 39
-	chown bin.bin $i
+	chown bin:bin $i
 	chmod 666 $i
 	;;
 
 ticots)
 	mknod $i		c 43 40
-	chown bin.bin $i
+	chown bin:bin $i
 	chmod 666 $i
 	;;
 
 
 wabi)
 	mknod $i		c 3 2	# /dev/null
-	chown bin.bin $i
+	chown bin:bin $i
 	chmod 666 $i
 	;;