diff --git a/src/etc/root/root.mail b/src/etc/root/root.mail
index 64f45070..542b1df8 100644
--- a/src/etc/root/root.mail
+++ b/src/etc/root/root.mail
@@ -41,9 +41,9 @@ nearest FTP mirror site.
 Select your architecture and download the tarballs of your choice.  For example
 to install the emacs package for i386, execute:
  # mount /dev/cd0a /cdrom
- # pkg_add -v /cdrom/4.0/packages/i386/emacs-21.3p2.tgz
+ # pkg_add -v /cdrom/4.0/packages/i386/emacs-21.4p1.tgz
 or alternatively install them via FTP this way:
- # pkg_add -v ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/4.0/packages/i386/emacs-21.3p2.tgz
+ # pkg_add -v ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/4.0/packages/i386/emacs-21.4p1.tgz
 
 You are STRONGLY urged to use ssh instead of telnet, rlogin, or rsh!  ssh is
 included in all OpenBSD systems.  The implementation is OpenSSH, which we are