Crowdin sync

app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -119,6 +120,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -198,8 +200,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -119,6 +120,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -198,8 +200,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -119,6 +120,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -198,8 +200,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -119,6 +120,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -198,8 +200,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -77,6 +77,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -119,6 +120,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -198,8 +200,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -111,6 +112,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -190,8 +192,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Giv tilladelser</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">Til autoudfyldelse af adresser (valgfri)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">Gøremål</string>
   <string name="title_setup_done">Udført</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">I stedet for <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome tilpasset faner</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Fjern HTML formatering fra meddelelser</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Komprimér IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Vælg &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Dit navn</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Slet denne identitet permanent?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synkronisér (modtag meddelelser)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Tilsluttet</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synkroniserer</string>
   <string name="title_legend_closing">Lukker</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Forstået</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -51,16 +51,17 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">Rufen Sie im folgendem Auswahldialog (oben) \"Alle Apps\" auf; wählen Sie anschließend FairEmail aus und bestätigen Sie die Option \"Nicht optimieren\" mit Fertig.</string>
   <string name="title_setup_data">Deaktivere Datenreduzierung</string>
   <string name="title_setup_permissions">Berechtigungen erteilen</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">Um Adressen zu autovervollständigen (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">Um Kontaktinformationen zu erhalten (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To Do</string>
-  <string name="title_setup_done">Fertig</string>
+  <string name="title_setup_done">Erledigt</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Helles Thema</string>
   <string name="title_setup_dark_theme">Dunkles Thema</string>
   <string name="title_advanced">Erweiterte Optionen</string>
   <string name="title_advanced_webview">Verwende WebView, um externe Links anzuzeigen</string>
-  <string name="title_advanced_customtabs">Anstatt <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome benutzerdefinierte Tabs</a></string>
+  <string name="title_advanced_customtabs">anstatt <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome benutzerdefinierte Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">HTML-Formatierung von Nachrichten entfernen</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">IMAP Daten komprimieren</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Kontaktfotos anzeigen</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debuggen</string>
   <string name="title_select">Wählen Sie &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Ihr Name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Möchten Sie diese Identität unwiderruflich löschen?</string>
   <string name="title_pop">POP wird nicht unterstützt</string>
   <string name="title_insecure">Unsichere Verbindungen werden nicht unterstützt</string>
+  <string name="title_edit_properties">Eigenschaften bearbeiten</string>
   <string name="title_synchronize_now">Jetzt synchronisieren</string>
   <string name="title_delete_local">Lösche lokale Nachrichten</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronisiere (empfange E-Mails)</string>
@@ -176,15 +178,15 @@
   <string name="title_legend_thread">Unterhaltung</string>
   <string name="title_legend_synchronize">Synchronisieren</string>
   <string name="title_legend_primary">Hauptkonto</string>
-  <string name="title_legend_unified">Sammeleingang</string>
+  <string name="title_legend_unified">Gemeinsamer Posteingang</string>
   <string name="title_legend_disconnected">Keine Verbindung</string>
   <string name="title_legend_connecting">Verbinde</string>
   <string name="title_legend_connected">Verbunden</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronisiere</string>
   <string name="title_legend_closing">Schließen</string>
-  <string name="title_hint_actions">Nach links wischen, um in den Papierkorb zu werfen; nach rechts wischen zum archivieren (sofern verfügbar); langes drücken, um als gelesen/ungelesen zu markieren</string>
-  <string name="title_understood">Verstanden</string>
-  <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Gedrückt halten für weitere Optionen</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Nach links wischen zum Löschen; nach rechts wischen zum Archivieren (falls verfügbar); gedrückt halten, um als gelesen/ungelesen zu markieren oder um zu favorisieren/entfavorisieren</string>
+  <string name="title_updated">Es ist ein Update auf Version %1$s verfügbar</string>
   <string name="title_issue">Haben Sie eine Frage oder ein Problem?</string>
   <string name="title_yes">Ja</string>
   <string name="title_no">Nein</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">Sur le prochain écran, sélectionnez \"Toutes les applis\" en haut, recherchez cette appli puis sélectionnez et validez \"Ne pas optimiser\"</string>
   <string name="title_setup_data">Désactiver l\'économie de données</string>
   <string name="title_setup_permissions">Accorder les autorisations</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">Saisie semi-automatique des adresses (facultatif)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">Pour obtenir les informations du contact (facultatif)</string>
   <string name="title_setup_to_do">À faire</string>
   <string name="title_setup_done">Fait</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Thème clair</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Au lieu des <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">onglets personnalisés Chrome</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Supprimer le formatage HTML des messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compresser les données IMAP</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Afficher les photos des contacts</string>
   <string name="title_advanced_debug">Débogage</string>
   <string name="title_select">Sélectionner &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Votre nom</string>
@@ -103,8 +104,9 @@
   <string name="title_identity_delete">Supprimer définitivement cette identité ?</string>
   <string name="title_pop">POP n\'est pas supporté</string>
   <string name="title_insecure">Les connexions non sécurisées ne sont pas supportées</string>
-  <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
-  <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
+  <string name="title_synchronize_now">Synchroniser maintenant</string>
+  <string name="title_delete_local">Supprimer les messages locaux</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchroniser (recevoir des messages)</string>
   <string name="title_unified_folder">Afficher dans la boîte de réception unifiée</string>
   <string name="title_after">Synchroniser (jours)</string>
@@ -155,8 +157,8 @@
   <string name="title_body_hint">Votre message</string>
   <string name="title_save">Enregistrer</string>
   <string name="title_send">Envoyer</string>
-  <string name="title_style_bold">Bold</string>
-  <string name="title_style_italic">Italic</string>
+  <string name="title_style_bold">Gras</string>
+  <string name="title_style_italic">Italique</string>
   <string name="title_show_addresses">Afficher Cc/Cci</string>
   <string name="title_add_attachment">Ajouter une pièce jointe</string>
   <string name="title_from_missing">Expéditeur manquant</string>
@@ -182,9 +184,9 @@
   <string name="title_legend_connected">Connecté</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronisation en cours</string>
   <string name="title_legend_closing">Fermeture en cours</string>
-  <string name="title_hint_actions">Balayer vers la gauche pour supprimer ; balayer vers la droite pour archiver (si disponible) ; appuyer longtemps pour marquer lu/non lu</string>
-  <string name="title_understood">Compris</string>
-  <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_updated">Une mise à jour vers la version %1$s est disponible</string>
   <string name="title_issue">Avez-vous une question ou un problème ?</string>
   <string name="title_yes">Oui</string>
   <string name="title_no">Non</string>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -111,6 +112,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -190,8 +192,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Concedi i permessi</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">Per completare automaticamente gli indirizzi (facoltativo)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">Da fare</string>
   <string name="title_setup_done">Fine</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Al posto di <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Il tuo nome</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Cancellare questa identità permanentemente?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Sincronizza (ricevi messaggi)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connesso</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Chiusura</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -111,6 +112,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -190,8 +192,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -178,8 +180,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -178,8 +180,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">W następnym oknie dialogowym, na górze wybierz \"Wszystkie aplikacje\", odszukaj i dotknij FairEmail, wybierz \"Nie optymalizuj\"</string>
   <string name="title_setup_data">Wyłącz oszczędzanie danych</string>
   <string name="title_setup_permissions">Przyznaj uprawnienia</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">Do auto-uzupełniania adresów (opcjonalnie)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">Do zrobienia</string>
   <string name="title_setup_done">Gotowe</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Jasny motyw</string>
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Zamiast <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Usuń formatowanie HTML z wiadomości</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Kompresuj dane IMAP</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debuguj</string>
   <string name="title_select">Wybierz &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Twoja nazwa</string>
@@ -111,6 +112,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Usunąć tożsamość bezpowrotnie?</string>
   <string name="title_pop">POP nie jest wspierane</string>
   <string name="title_insecure">Niezabezpieczone połączenia nie są obsługiwane</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronizuj (odbierz wiadomości)</string>
@@ -190,8 +192,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Połączony</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizowanie</string>
   <string name="title_legend_closing">Zamykanie</string>
-  <string name="title_hint_actions">Przesuń w lewo do kosza; przesuń w prawo do archiwum (jeśli są dostępne); długie naciśnięcie, aby oznaczyć przeczytane/nieprzeczytane</string>
-  <string name="title_understood">Rozumiem</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Masz pytanie lub problem?</string>
   <string name="title_yes">Tak</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Garantir permissões</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Feito</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Sincronizar (receber mensagens)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">În fereastra următoare, selectați \"Toate aplicațiile\" din partea de sus, selectați acestă aplicație și selectați și confirmați \"Nu optimiza\"</string>
   <string name="title_setup_data">Dezactivează salvarea datelor</string>
   <string name="title_setup_permissions">Acordă permisiuni</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">Pentru completarea automată a adreselor (opţional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">De făcut</string>
   <string name="title_setup_done">Gata</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -65,6 +65,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">în loc de <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">tab Chrome personalizat</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Înlătură formatarea HTML din mesaje</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Comprimă datele IMAP</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Depanare</string>
   <string name="title_select">Selectaţi &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Numele dumneavoastră</string>
@@ -107,6 +108,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Ștergeți definitiv această identitate?</string>
   <string name="title_pop">POP nu este acceptat</string>
   <string name="title_insecure">Conexiunile nesecurizate nu sunt acceptate</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Sincronizare (primire mesaje)</string>
@@ -186,8 +188,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Conectat</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Sincronizare</string>
   <string name="title_legend_closing">Închidere</string>
-  <string name="title_hint_actions">Glisare la stânga pentru gunoi; glisare la dreapta pentru arhivare (dacă este disponibilă); atingeți lung pentru a marca citit/necitit</string>
-  <string name="title_understood">Am înțeles</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -111,6 +112,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -190,8 +192,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -55,7 +55,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -65,6 +65,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -107,6 +108,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -186,8 +188,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">İzin Ver</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">Adresleri otomatik tamamlamak için (isteğe bağlı)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">Yapılacak</string>
   <string name="title_setup_done">Bitti</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -61,6 +61,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs"><a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Özel Sekmeler</a> yerine</string>
   <string name="title_advanced_sanitize">HTML biçimlendirmesini iletilerden kaldır</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">IMAP verilerini sıkıştır</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Hata ayıklama</string>
   <string name="title_select">Seçin &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Adınız</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Bu kimliği kalıcı olarak sil?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Senkronize et (iletileri al)</string>
@@ -182,8 +184,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Bağlandı</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Senkronize ediliyor</string>
   <string name="title_legend_closing">Kapatılıyor</string>
-  <string name="title_hint_actions">Silmek için sola kaydırın; arşivlemek (mümkün ise) için sağa kaydırın; okundu/okunmadı işaretlemek için uzun basın</string>
-  <string name="title_understood">Anlaşıldı</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Bir sorunuz ya da probleminiz mi var?</string>
   <string name="title_yes">Evet</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -69,6 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -111,6 +112,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -190,8 +192,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -178,8 +180,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">授予权限</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">用于联系人自动补全（可选）</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">未设置</string>
   <string name="title_setup_done">已设置</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">而非使用 <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">去除邮件中的 HTML 格式</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">压缩 IMAP 数据</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">调试模式</string>
   <string name="title_select">选择 &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">姓名</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
   <string name="title_identity_delete">确定永久删除这个身份吗？</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">同步文件夹（接收）</string>
@@ -178,8 +180,8 @@
   <string name="title_legend_connected">已连接</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">正在同步</string>
   <string name="title_legend_closing">正在结束</string>
-  <string name="title_hint_actions">向左滑掷入垃圾桶，向右滑存档（如果可用），长按切换已读状态</string>
-  <string name="title_understood">理解了</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -47,7 +47,7 @@
   <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
   <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
   <string name="title_setup_permissions">Grant permissions</string>
-  <string name="title_setup_permissions_remark">To autocomplete addresses (optional)</string>
+  <string name="title_setup_permissions_remark">To get contact information (optional)</string>
   <string name="title_setup_to_do">To do</string>
   <string name="title_setup_done">Done</string>
   <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
@@ -57,6 +57,7 @@
   <string name="title_advanced_customtabs">Instead of <a href="https://developer.chrome.com/multidevice/android/customtabs">Chrome Custom Tabs</a></string>
   <string name="title_advanced_sanitize">Remove HTML formatting from messages</string>
   <string name="title_advanced_compress_imap">Compress IMAP data</string>
+  <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Select &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Your name</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
   <string name="title_identity_delete">Delete this identity permanently?</string>
   <string name="title_pop">POP is not supported</string>
   <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
+  <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
   <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
   <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
   <string name="title_synchronize_folder">Synchronize (receive messages)</string>
@@ -178,8 +180,8 @@
   <string name="title_legend_connected">Connected</string>
   <string name="title_legend_synchronizing">Synchronizing</string>
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
-  <string name="title_hint_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread</string>
-  <string name="title_understood">Understood</string>
+  <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
   <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
   <string name="title_yes">Yes</string>