update description and clarify the focus of SimpleEmail

README.md

@@ -15,24 +15,14 @@ Alternatively, you can download directly from GitLab [Releases][gitlab-releases]
 * Privacy friendly
 * Simple design
 
-*This project has been forked from [FairEmail](https://github.com/M66B/open-source-email).*
-
 ## Why?
 
-This email app might be for you if your current email app:
-
-* takes long to receive or show messages
-* can manage only one email address
-* cannot show conversations
-* cannot work offline
-* looks outdated
-* is not maintained
-* stores your email on their servers
-* is closed source, potentially violating your privacy
-* has "pro" features for basic things and hasn't transparent way to purchase that features
+The focus of SimpleEmail is be a privacy-friendly email app with a good UX/UI and with a community development model.
 
 SimpleEmail is minimalistic by design, so you can concentrate on reading and writing messages, it starts a foreground 
-service with a low priority status bar notification to make sure you'll never miss new email.
+service with a low priority status bar notification to make sure you'll never miss a new email.
+
+*This project has been forked from [FairEmail](https://framagit.org/dystopia-project/simple-email/blob/master/docs/FAQ.md).*
 
 ## Features
 
@@ -49,6 +39,7 @@ service with a low priority status bar notification to make sure you'll never mi
 * Signatures
 * Dark theme
 * Account colors
+* Search on server
 * Encryption/decryption
 * Export settings
 
@@ -91,9 +82,6 @@ SHA256: A7:A9:0A:5F:14:ED:00:57:56:49:9A:53:4A:13:1A:F0:64:0A:C4:DF:62:2F:76:35:
 
 SimpleEmail requires at least Android 6 Marshmallow.
 
-SimpleEmail might occasionally crash on Motorola/Lenovo devices with Android 7 Nougat or earlier
-because of a [bug in Android](https://issuetracker.google.com/issues/63377371).
-
 ## Frequently asked questions
 
 See [here][faqs] for a list of often asked questions.

docs/FAQ.md

@@ -5,6 +5,22 @@ At the bottom you can find how to ask other questions, request features and repo
 
 ## Frequently Asked Questions
 
+#### What is the difference between SimpleEmail and FairEmail?
+
+Currently not exist a big difference, after the forked, the two apps have an independent development and different paths 
+and the focus of SimpleEmail is be a privacy-friendly app with a good UX/UI and minimalistic design.
+
+* All "pro" features on [FairEmail](https://github.com/M66B/open-source-email) are open in SimpleEmail
+* SimpleEmail has a community focus, all contributions are welcome
+* SimpleEmail will not have "pro" features
+* F-Droid friendly, no redirect to play store (potentially violating your privacy) or background fetch updates
+* Notifications group per account
+* The UI was cleaned and simplified
+* SimpleEmail will keep simple, without unnecessaries settings (FairEmail added a lot settings in the last version)
+* FairEmial require purchased basic things with no transparent way to purchase that features
+
+please see the [CHANGELOG](https://framagit.org/dystopia-project/simple-email/blob/master/CHANGELOG.md) for more detail about the changes.
+
 #### Which permissions are needed and why?
 
 * have full network access (INTERNET): to send and receive email

metadata/en-US/full_description.txt

@@ -7,8 +7,12 @@ An Free Software, minimalistic and privacy friendly email app.
 * Privacy friendly
 * Simple design
 
+'''Why?'''
+
+The focus of SimpleEmail is be a privacy-friendly email app with a good UX/UI and with a community development model.
+
 SimpleEmail is minimalistic by design, so you can concentrate on reading and writing messages, it starts a foreground 
-service with a low priority status bar notification to make sure you'll never miss new email.
+service with a low priority status bar notification to make sure you'll never miss a new email.
 
 This project has been forked from [[eu.faircode.email]].
 

metadata/es-ES/full_description.txt

@@ -8,8 +8,12 @@ Una aplicación de correo amigable con la privacidad, minimalista y Software Lib
 * Amigable con la privacidad
 * Diseño simple
 
-SimpleEmail es minimalista por diseño, por lo que puede concentrarse en leer y escribir mensajes,
-Inicia un servicio con una notificación de baja prioridad para asegurarse de que nunca perderá un nuevo correo electrónico.
+'''¿Porqué?'''
+El enfoque de SimpleEmail es ser una aplicación de correo electrónico amigable con la privacidad con una buena interfza y expereincia de usuario
+y con un modelo de desarrollo comunitario.
+
+SimpleEmail es minimalista por diseño, por lo que puede concentrarse en leer y escribir mensajes, comienza un primer plano
+Servicio con una notificación de barra de estado de baja prioridad para asegurarse de que nunca perderá un nuevo correo electrónico.
 
 Este proyecto es un fork de [[eu.faircode.email]].