Crowdin sync

app/src/main/res/values-af/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml

@@ -178,6 +178,7 @@
   <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
   <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
   <string name="title_delete">حذف</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">رسائل غير مرغوب بها</string>
   <string name="title_move">نقل</string>
   <string name="title_archive">أرشيف</string>
@@ -243,7 +244,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml

@@ -178,6 +178,7 @@
   <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
   <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
   <string name="title_delete">حذف</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">رسائل غير مرغوب بها</string>
   <string name="title_move">نقل</string>
   <string name="title_archive">أرشيف</string>
@@ -243,7 +244,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -178,6 +178,7 @@
   <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
   <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
   <string name="title_delete">حذف</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">رسائل غير مرغوب بها</string>
   <string name="title_move">نقل</string>
   <string name="title_archive">أرشيف</string>
@@ -243,7 +244,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml

@@ -178,6 +178,7 @@
   <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
   <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
   <string name="title_delete">حذف</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">رسائل غير مرغوب بها</string>
   <string name="title_move">نقل</string>
   <string name="title_archive">أرشيف</string>
@@ -243,7 +244,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -178,6 +178,7 @@
   <string name="title_show_html">إظهار المنشور الأصلي</string>
   <string name="title_trash">سلة المهملات</string>
   <string name="title_delete">حذف</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">رسائل غير مرغوب بها</string>
   <string name="title_move">نقل</string>
   <string name="title_archive">أرشيف</string>
@@ -243,7 +244,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Papirkurv</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Flyt</string>
   <string name="title_archive">Arkivér</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Lukker</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Original anzeigen</string>
   <string name="title_trash">Löschen</string>
   <string name="title_delete">Löschen</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Verschieben</string>
   <string name="title_archive">Archivieren</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Schließen</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Gedrückt halten für weitere Optionen</string>
   <string name="title_hint_support">Wenn Sie eine Frage oder ein Problem haben, verwenden Sie bitte FAQ/Support-Menü, um Hilfe zu erhalten</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Nach links wischen zum Löschen; nach rechts wischen zum Archivieren (falls verfügbar); gedrückt halten, um als gelesen/ungelesen zu markieren oder um zu favorisieren/entfavorisieren</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Das Herunterladen der Nachrichten kann einige Zeit beanspruchen, abhängig von der Anzahl der Nachrichten, der Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung und Ihrem E-Mail-Anbieter</string>
   <string name="title_open_link">Link öffnen</string>
   <string name="title_updated">Es ist ein Update auf Version %1$s verfügbar</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_light">Usar luz de notificación</string>
   <string name="title_advanced_browse">Explorar mensajes en el servidor</string>
   <string name="title_advanced_swipe">Acciones al deslizar</string>
-  <string name="title_advanced_haptic">Haptic feedback</string>
+  <string name="title_advanced_haptic">Respuesta táctil</string>
   <string name="title_advanced_debug">Modo de depuración</string>
   <string name="title_select">Seleccione &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Su nombre</string>
@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Mostrar original</string>
   <string name="title_trash">Papelera</string>
   <string name="title_delete">Eliminar</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Mover</string>
   <string name="title_archive">Archivar</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Cerrando</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Mantenga pulsado para opciones</string>
   <string name="title_hint_support">Si tiene una pregunta o problema, por favor use el menú de Preguntas Frecuentes para obtener ayuda</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Deslice a la izquierda para eliminar; a la derecha para archivar (si está disponible); deje presionado para marcar como leído/no leído o para marcar/desmarcar como destacado</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Descargar mensajes puede tomar cierto tiempo, dependiendo del número de mensajes, la velocidad de su conexión a internet y su proveedor de correo electrónico</string>
   <string name="title_open_link">Abrir enlace</string>
   <string name="title_updated">Hay una actualización a la version %1$s disponible</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
   <string name="title_advanced_light">Utiliser le voyant de notification</string>
   <string name="title_advanced_browse">Lire directement les messages sur le serveur</string>
   <string name="title_advanced_swipe">Gestes de balayage</string>
-  <string name="title_advanced_haptic">Haptic feedback</string>
+  <string name="title_advanced_haptic">Retour haptique</string>
   <string name="title_advanced_debug">Débogage</string>
   <string name="title_select">Sélectionner &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Votre nom</string>
@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Afficher l\'original</string>
   <string name="title_trash">Corbeille</string>
   <string name="title_delete">Supprimer</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Déplacer</string>
   <string name="title_archive">Archiver</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Fermeture en cours</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Appui long pour les options</string>
   <string name="title_hint_support">Si vous avez une question ou un problème, veuillez utiliser le menu Support pour obtenir de l’aide</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Balayer vers la gauche pour supprimer ; balayer vers la droite pour archiver (si disponible) ; appuyer longtemps pour marquer lu/non lu ou pour suivre/ne plus suivre</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Le téléchargement des messages peut prendre du temps, selon le nombre de messages, la vitesse de votre connexion internet et votre fournisseur de messagerie</string>
   <string name="title_open_link">Ouvrir le lien</string>
   <string name="title_updated">Une mise à jour vers la version %1$s est disponible</string>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -68,8 +68,8 @@
   <string name="title_advanced_avatars">Mostra foto del contatto</string>
   <string name="title_advanced_light">Usa il led di notifica</string>
   <string name="title_advanced_browse">Sfoglia i messaggi sul server</string>
-  <string name="title_advanced_swipe">Swipe actions</string>
-  <string name="title_advanced_haptic">Haptic feedback</string>
+  <string name="title_advanced_swipe">Azioni swipe</string>
+  <string name="title_advanced_haptic">Feedback tattile</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
   <string name="title_select">Seleziona &#8230;</string>
   <string name="title_identity_name">Il tuo nome</string>
@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Visualizza originale</string>
   <string name="title_trash">Cestino</string>
   <string name="title_delete">Elimina</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Posta indesiderata</string>
   <string name="title_move">Sposta</string>
   <string name="title_archive">Archivo</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Chiusura</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Tieni premuto per le opzioni</string>
   <string name="title_hint_support">Se hai una domanda o un problema, usa il menu di supporto per ottenere aiuto</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Scorri a sinistra per cestinare; scorri a destra per archiviare (se disponibile); tieni premuto per segnare letto/non letto o per aggiungere/rimuovere stelle</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Scaricare i messaggi può richiedere del tempo, a seconda del numero di messaggi, della velocità della tua connessione internet e del tuo fornitore di email</string>
   <string name="title_open_link">Apri collegamento</string>
   <string name="title_updated">È disponibile un aggiornamento alla versione %1$s</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -158,6 +158,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -223,7 +224,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -158,6 +158,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -223,7 +224,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-no/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -38,7 +38,7 @@
   <string name="menu_pro">Funkcje pro</string>
   <string name="menu_privacy">Prywatność</string>
   <string name="menu_about">O programie</string>
-  <string name="menu_invite">Invite</string>
+  <string name="menu_invite">Zaproś</string>
   <string name="menu_rate">Oceń aplikację</string>
   <string name="menu_other">Inne aplikacje</string>
   <string name="title_eula">Umowa licencyjna użytkownika końcowego</string>
@@ -72,11 +72,11 @@
   <string name="title_setup_light_theme">Jasny motyw</string>
   <string name="title_setup_dark_theme">Ciemny motyw</string>
   <string name="title_advanced">Opcje zaawansowane</string>
-  <string name="title_advanced_enabled">Enabled</string>
+  <string name="title_advanced_enabled">Włączone</string>
   <string name="title_advanced_avatars">Pokaż zdjęcia kontaktu</string>
   <string name="title_advanced_light">Użyj diody powiadomień</string>
   <string name="title_advanced_browse">Przeglądaj wiadomości na serwerze</string>
-  <string name="title_advanced_swipe">Swipe actions</string>
+  <string name="title_advanced_swipe">Gesty przesuwania</string>
   <string name="title_advanced_haptic">Haptic feedback</string>
   <string name="title_advanced_debug">Debuguj</string>
   <string name="title_select">Wybierz &#8230;</string>
@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="title_show_html">Pokaż oryginał</string>
   <string name="title_trash">Kosz</string>
   <string name="title_delete">Usuń</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Przenieś</string>
   <string name="title_archive">Archiwum</string>
@@ -197,7 +198,7 @@
   <string name="title_style_image">Wstaw obraz</string>
   <string name="title_add_attachment">Dodaj załącznik</string>
   <string name="title_show_addresses">Pokaż DW/UDW</string>
-  <string name="title_text_size">Text size</string>
+  <string name="title_text_size">Rozmiar tekstu</string>
   <string name="title_from_missing">Brak nadawcy</string>
   <string name="title_to_missing">Brak adresata</string>
   <string name="title_attachments_missing">Załączniki są wciąż ładowane</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Zamykanie</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Przytrzymaj, aby uzyskać więcej opcji</string>
   <string name="title_hint_support">Jeśli masz pytanie lub problem, użyj menu Pomoc, aby uzyskać pomoc</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Przesuń w lewo do kosza; przesuń w prawo do archiwum (jeśli są dostępne); długie naciśnięcie, aby oznaczyć przeczytane/nieprzeczytane lub dodać/usunąć gwiazdkę</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Pobieranie wiadomości może zająć trochę czasu, w zależności od liczby wiadomości, prędkości połączenia internetowego oraz dostawcy poczty e-mail</string>
   <string name="title_open_link">Otwórz link</string>
   <string name="title_updated">Jest dostępna aktualizacja do wersji %1$s</string>
@@ -243,7 +244,7 @@
   <string name="title_yes">Tak</string>
   <string name="title_no">Nie</string>
   <string name="title_undo">Cofnij</string>
-  <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
+  <string name="title_try">Wypróbuj FairEmail, przyjazna prywatności aplikacja pocztowa dla Android o otwartym kodzie</string>
   <string name="title_pro_feature">Jest to funkcja pro</string>
   <string name="title_pro_list">Lista funkcji pro</string>
   <string name="title_pro_purchase">Kup</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Lixeira</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Mover</string>
   <string name="title_archive">Arquivar</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -166,6 +166,7 @@
   <string name="title_show_html">Arată original</string>
   <string name="title_trash">Gunoi</string>
   <string name="title_delete">Şterge</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Mută</string>
   <string name="title_archive">Arhivă</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Închidere</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Atingeți lung pentru opțiuni</string>
   <string name="title_hint_support">Dacă aveți o întrebare sau o problemă, vă rugăm să utilizați meniul de suport tehnic pentru a obține ajutor</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Glisare la stânga pentru gunoi; glisare la dreapta pentru arhivare (dacă este disponibilă); atingeți lung pentru a marca citit/necitit sau a marca</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Descărcarea mesajelor poate dura ceva timp, în funcţie de numărul de mesaje, viteza de conexiunea la internet și furnizorul dumneavostră de e-mail</string>
   <string name="title_open_link">Deschide legătura</string>
   <string name="title_updated">Este disponibilă o actualizare la versiunea %1$s</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -166,6 +166,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Visa originalet</string>
   <string name="title_trash">Papperskorg</string>
   <string name="title_delete">Ta bort</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Skräppost</string>
   <string name="title_move">Flytta</string>
   <string name="title_archive">Arkivera</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Stänger</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Långtryck för inställningar</string>
   <string name="title_hint_support">Om du har en fråga eller ett problem, vänligen använd supportmenyn för att få hjälp</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Svep åt vänster till papperskorgen; svep åt höger för att arkivera (om tillgängligt); tryck länge för att märka som läst/oläst eller lägga till/ta bort stjärna</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Hämtning av meddelanden kan ta lite tid, beroende på antalet meddelanden, hastigheten på din Internetanslutning och din e-postleverantör</string>
   <string name="title_open_link">Öppna länken</string>
   <string name="title_updated">Det finns en uppdatering till version %1$s tillgänglig</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -162,6 +162,7 @@
   <string name="title_show_html">Orjinali göster</string>
   <string name="title_trash">Çöp Kutusu</string>
   <string name="title_delete">Sil</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Taşı</string>
   <string name="title_archive">Arşivle</string>
@@ -227,7 +228,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Kapatılıyor</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Ayarlar için uzun basın</string>
   <string name="title_hint_support">Bir soru ya da bir probleminiz varsa, lütfen yardım almak için destek menüsünü kullanın</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Silmek için sola kaydırın; arşivlemek (mümkün ise) için sağa kaydırın; okundu/okunmadı olarak işaretlemek veya yıldız eklemek/kaldırmak uzun basın</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Bağlantıyı aç</string>
   <string name="title_updated">Sürüm %1$s için bir güncelleştirme mevcut</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -170,6 +170,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -158,6 +158,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -223,7 +224,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -158,6 +158,7 @@
   <string name="title_show_html">显示原件</string>
   <string name="title_trash">回收站</string>
   <string name="title_delete">删除</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">垃圾邮件</string>
   <string name="title_move">移动</string>
   <string name="title_archive">存档</string>
@@ -223,7 +224,7 @@
   <string name="title_legend_closing">正在结束</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">长按以显示更多选项</string>
   <string name="title_hint_support">如果您要提问或有问题，请使用支持选项获取帮助</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">左滑进垃圾箱；右滑归档(如果能用)；长按以标注已读/未读或添加/移除星标</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">下载消息会花一些时间，取决于消息数量，您的网络连接以及您的邮件提供商</string>
   <string name="title_open_link">打开链接</string>
   <string name="title_updated">有新的版本%1$s可用</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -158,6 +158,7 @@
   <string name="title_show_html">Show original</string>
   <string name="title_trash">Trash</string>
   <string name="title_delete">Delete</string>
+  <string name="title_more">More</string>
   <string name="title_spam">Spam</string>
   <string name="title_move">Move</string>
   <string name="title_archive">Archive</string>
@@ -223,7 +224,7 @@
   <string name="title_legend_closing">Closing</string>
   <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
   <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
-  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available); long press to mark read/unread or to add/remove star</string>
+  <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
   <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the number of messages, the speed of your internet connection and your email provider</string>
   <string name="title_open_link">Open link</string>
   <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>