In debug mode, properly sort and drop duplicates so that we don't end
up with a confusing output like:
multicast_host >NO<
<...>
multicast_host >YES<
Also properly evaluate values _after_ running _rc_quirks() because these
can modify flags.
ok robert@ halex@