@ -26,9 +26,9 @@
<string name= "menu_answers" > Standardantworten</string>
<string name= "menu_operations" > Vorgänge</string>
<string name= "menu_legend" > Legende</string>
<string name= "menu_faq" > FAQ</string>
<string name= "menu_faq" > FAQ/support </string>
<string name= "menu_pro" > Pro-Funktionen</string>
<string name= "menu_privacy" > Privatsphäre </string>
<string name= "menu_privacy" > Datenschutz </string>
<string name= "menu_about" > Über</string>
<string name= "menu_other" > Weitere Apps</string>
<string name= "title_eula" > Endbenutzer-Lizenzvereinbarung</string>
@ -68,7 +68,7 @@
<string name= "title_account_linked" > Verknüpftes Konto</string>
<string name= "title_account_name" > Kontobezeichnung</string>
<string name= "title_account_name_hint" > Wird verwendet, um Ordner zu unterscheiden</string>
<string name= "title_account_signature" > Signature text</string>
<string name= "title_account_signature" > Signaturtext</string>
<string name= "title_imap" > IMAP</string>
<string name= "title_smtp" > SMTP</string>
<string name= "title_provider" > Anbieter</string>
@ -129,7 +129,7 @@
<string name= "title_show_headers" > Kopfzeile anzeigen</string>
<string name= "title_show_html" > Original anzeigen</string>
<string name= "title_trash" > Papierkorb</string>
<string name= "title_delete" > Delete </string>
<string name= "title_delete" > Löschen </string>
<string name= "title_spam" > Spam</string>
<string name= "title_move" > Verschieben</string>
<string name= "title_archive" > Archivieren</string>
@ -154,7 +154,7 @@
<string name= "title_from_missing" > Absender fehlt</string>
<string name= "title_to_missing" > Empfänger fehlt</string>
<string name= "title_attachments_missing" > Anhänge werden noch geladen</string>
<string name= "title_draft_deleted" > Draft deleted </string>
<string name= "title_draft_deleted" > Entwurf gelöscht </string>
<string name= "title_draft_saved" > Entwurf gespeichert</string>
<string name= "title_queued" > Nachricht senden\u2026</string>
<string name= "title_search" > Suche</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name= "title_legend_closing" > Schließen</string>
<string name= "title_hint_actions" > Nach links wischen, um in den Papierkorb zu werfen; nach rechts wischen zum archivieren (sofern verfügbar); langes drücken, um als gelesen/ungelesen zu markieren</string>
<string name= "title_understood" > Verstanden</string>
<string name= "title_pro_feature" > Dies ist eine Premium Funktion</string>
<string name= "title_pro_feature" > Dies ist eine Pro- Funktion</string>
<string name= "title_pro_list" > Liste der Pro-Funktionen</string>
<string name= "title_pro_purchase" > Kaufen</string>
<string name= "title_pro_hint" > Der Erwerb der Pro-Funktionen erlaubt es Ihnen alle momentan und zukünftig verfügbaren Pro-Funktionen zu nutzen und ermöglicht die Weiterentwicklung und Pflege der App</string>