chore(translate): update Spanish

Currently translated at 99.2% (254 of 256 strings)
Translation: SimpleEmail/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-email/translations/es/

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -253,11 +253,14 @@
     <string name="title_crash_info_remark">Por favor describa que estaba haciendo cuando la app falló:</string>
     <string name="title_privacy">Política de privacidad</string>
     <string name="title_privacy_description"><b>SimpleEmail</b> no recopila ninguna información, no requiere permisos innecesarios y es <b>100 % software libre</b>.</string>
-    <string name="title_permissions">
-        <b>Se necesitan permisos y por qué</b>
-    </string>
-    <string name="title_permissions_list">
-        <b>\n• tiene acceso completo a la red </b> (INTERNET): para enviar y recibir correo electrónico <b>\n• ver conexiones de red </b> (ACCESS_NETWORK_STATE): para monitorear los cambios de conectividad a internet <b>\n• ejecutar al inicio </b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): para iniciar el monitoreo en el inicio del dispositivo <b>\n• Servicio de primer plano </b> (FOREGROUND_SERVICE): para ejecutar un servicio de primer plano en Android 9 Pie y posterior <b>\n• evitar que el dispositivo entre en suspensión </b> (WAKE_LOCK): para mantener el dispositivo despierto mientras se sincronizan los mensajes <b>\n• [Opcional] lee tus contactos </b> (READ_CONTACTS): autocompletar direcciones y mostrar fotos <b>\n• [Opcional] encuentre cuentas en el dispositivo </b> (GET_ACCOUNTS): usar OAuth en lugar de contraseñas</string>
+    <string name="title_permissions"><b>Se necesitan permisos y por qué</b></string>
+    <string name="title_permissions_list"><b>• tiene acceso completo a la red</b> (INTERNET): para enviar y recibir correo electrónico <b>
+\n• ver conexiones de red </b> (ACCESS_NETWORK_STATE): para monitorear los cambios de conectividad a internet <b>
+\n• ejecutar al inicio </b> (RECEIVE_BOOT_COMPLETED): para iniciar el monitoreo en el inicio del dispositivo <b>
+\n• Servicio de primer plano </b> (FOREGROUND_SERVICE): para ejecutar un servicio de primer plano en Android 9 Pie y posterior <b>
+\n• evitar que el dispositivo entre en suspensión </b> (WAKE_LOCK): para mantener el dispositivo despierto mientras se sincronizan los mensajes <b>
+\n• [Opcional] lee tus contactos </b> (READ_CONTACTS): autocompletar direcciones y mostrar fotos <b>
+\n• [Opcional] encuentre cuentas en el dispositivo </b> (GET_ACCOUNTS): usar OAuth en lugar de contraseñas</string>
     <string name="title_no_storage_framework">Framework de almacenamiento no disponible</string>
     <string name="title_show_details">Ver detalles</string>
     <string name="title_no_accounts_yet">Aún no tienes cuentas configuradas</string>
@@ -265,4 +268,6 @@
     <string name="title_reset">Reiniciar</string>
     <string name="title_color">Color</string>
     <string name="title_cancel">Cancelar</string>
-</resources>
+    <string name="message_gmail_note">Desde enero de 2020 Gmail restringió los alcances de oAuth, ahora requiere autorización para poder autenticarse, estamos buscando la mejor manera de arreglar la autenticación de oAuth sin librerías privativas.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; Como solución temporal necesitas permitir la autenticación normal o como dice Google &lt;i&gt;\"aplicaciones menos seguras\"&lt;/i&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt; Instrucciones aquí:&lt;/b&gt; https://support.google.com/accounts/answer/6010255&lt;/br&gt;</string>
+    <string name="text_gmail_note">Requerir que se habilite la autenticación no oAuth <font color="#0055C7">Más Información</font></string>
+</resources>